Rubutun Tattoo a cikin Mutanen Espanya tare da fassarar
Harshen Mutanen Espanya yana da kyau kwarai da gaske ba kawai a cikin sauti ba, har ma a rubuce.
Atauki aƙalla haruffan "ñ" ko "ll" waɗanda ba su cikin haruffan Rasha. A lokaci guda, jumlolin da aka tattara don jarfa za a iya rarrabe su ta laconicism ɗin su, kuma za su sami bayyanar ado.
Yanzu a bayyane yake dalilin da ya sa masu yawon buɗe ido da masu sha'awar sha'awa suke amfani da Mutanen Espanya don jarfa. Mutane da yawa suna ƙoƙarin cika abubuwan da aka rubuta a wuraren da ake jan hankali. Wannan galibi ya shafi goshi, wuyan hannu, maƙallan hannu.
Da ke ƙasa akwai tebur wanda ya ƙunshi jumla a cikin Mutanen Espanya (tare da fassarar) wanda zai yi ban mamaki kamar jarfa:
| Ka kasance mai aminci ga wanda yake da aminci a gare ka | Ka kasance mai aminci ga wanda yake da aminci a gare ka |
| Mala'ikana, kasance tare da ni koyaushe | Mala'ikana, kasance tare da ni koyaushe |
| Mafarki gaskiya ne. Babban abu shine son so da ƙarfi da ɗaukar mataki gaba | Mafarki gaskiya ne. Babban abu shine a zo da yardar rai kuma a ɗauki mataki |
| neman gaskiya | Ina neman gaskiya |
| Wanene idan ba ni ba | Wanene idan ba ni ba |
| Muna sha, muna raira waƙa kuma muna ƙauna | Muna sha, waƙa da ƙauna |
| Duk a hannunka | Duk yana hannunka |
| Na gode da farin cikin ku | Na gode da sanya ni farin ciki |
| Hanyar za ta mallaki hanyar tafiya | Ana yin hanya lokacin tafiya |
| Lokaci baya warkewa | Lokaci baya warkewa |
| Raba dawwama cikin biyu | Ina so in raba ku har abada |
| Ina rayuwa cikin bege | Ina rayuwa tare da bege |
| Kai ne rauni na | Kai ne Raunana |
| Rayuwa wasa ce | Rayuwa wasa ce |
| Ƙaunata a gare ku za ta dawwama | Ƙaunata a gare ku za ta dawwama |
| Zan samu duk abin da nake so | Zan samu duk abin da nake so |
| Tare har abada | Tare har abada |
| Soyayyarmu har abada ce | Soyayyar mu ta har abada ce |
| Kullum kuna raye a gare ni | A gare ni koyaushe za ku kasance da rai |
| Idan ba za ku iya shawo kan ku ba, ku ruɗe | Idan ba za ku iya shawo kansu ku ruɗe su ba |
| m soyayya | Soyayya mai so |
| Na gode da kaddara ta | Na gode da kaddara ta |
| Ina wurin Allah | Ina wurin Allah |
| Ga kowannensu | Ga kowa nasa |
| Na yi imani da tauraruwata | Na yi imani da tauraruwata |
| Kin faranta min rai | Kin yi nasarar faranta min rai |
| A kowane farashi | ko ta halin kaka |
| Kada ku daina | Kada ka daina |
| Yi murmushi a mafarkin | Yi murmushi a mafarkin ku |
| Wasa da rayuwata | Na sanya rayuwata |
| Komai a gare ku inna | Komai naku ne inna |
| Duk abin da ba a yi shi ne don mafi kyau | Duk abin da ke faruwa yana da kyau |
| Babban abu a rayuwa shine kauna da kauna. | Abu mafi mahimmanci a rayuwa shine soyayya da kauna |
| Kada ku bari a tsayar da ku | Kada ku bari su hana ku |
| Ci gaba kawai | Kawai ci gaba |
| Abinda mace take so shine yardar Allah | Allah yana son abin da mace take so |